|
中国語通訳の料金体制
|
|
| ■
通訳は中国語通訳（大阪 神戸 京都 関西）のみになっています。 |
| ■
半日（4時間）の中国語通訳（大阪 神戸 京都 関西）の場合は15000円。 |
| ■
1日（8時間）の中国語通訳（大阪 神戸 京都 関西）の場合は30000円。 |
| ■ 中国語通訳（大阪 神戸 京都 関西）の超過料金は1時間3500円。 |
|
中国語翻訳・英語翻訳の料金体制
|
|
| ■ 1枚あたりとは、400字（翻訳後の文字数）を基本とし最低基本料金1枚より受け付けます。 |
| ■
英語翻訳の場合は1枚3000円。 |
| ■
中国語翻訳の場合は1枚2500円。 |
|
中国語翻訳・中国語通訳（大阪 神戸 京都 関西）・英語翻訳のお支払方法
|
|
| ■
完全後払い制で、先払いや前金の必要はございません。 |
| ■
指定の銀行口座へ代金をお振込み下さい。 |
|
中国語翻訳・英語翻訳の納品方法
|
|
| ■
電子メール（テキストファイル、Word
Or Excel形式の添付ファイルなど）で。 |
| ■
郵便郵送（FD Or 原文）で。 |
| ■
Faxで。 |
| ■
ホームページからダウンロード。 |
|
中国語翻訳・中国語通訳（大阪 神戸 京都 関西）・英語翻訳の分野（範囲）
|
|
|
■ 手紙、コンピュータ、自動車、電子電気、機械、半導体、その他。
|
|
■ 中国語チェック作業、英語チェック作業、中国語入力作業、ホームページ作成、ウェブ翻訳
|
|
翻訳の言語
|
|
| ■ 日本語⇔中国語 |
| ■ 日本語⇔英語 |
| ■ 中国語⇔英語 |
| ■
中国語翻訳、中国語通訳（大阪 神戸 京都 関西）、英語翻訳 |
|
中国語翻訳・中国語通訳（大阪 神戸 京都 関西）・英語翻訳の実績の一部 |
|
| ■
手紙（繁体字中国語⇔日本語）。 |
| ■
手紙（簡体字中国語⇔日本語）。 |
| ■
ウェブ上での製造指示書（日本語⇒簡体字中国語）、毎週1回。 |
| ■
上海からの旅行団体の通訳担当。 |
| ■
展示パネル（機械部品関連）。 |
| ■
旅行会社のホームページ（日本語、簡体字中国語、繁体字中国語）。 |
| ■
会社案内（日本語⇒簡体字中国語）。 |
| ■
会社案内（繁体字中国語⇒日本語）。 |
| ■不動産関係の契約書（簡体字中国語⇒日本語）。 |
| ■大学の入学許可書（日本語⇒簡体字中国語）。 |
| ■商社社長の通訳（日本語⇔中国語）。 |
| ■自然科学論文（日本語⇒簡体字中国語）。 |
| ■ソフト会社の仕様書（日本語⇒簡体字中国語）。 |
| ■
最新のIT動向（英語⇒日本語）。 |
|
使うマシン/ソフト |
|
| ■
OS：日本語版と中国語版のOS。 |
| ■
ソフト：日本語版と中国語版のExcel Word
Photshopなど。 |
